'The Gondoliers' an unpleasant ride for audience