Refugees watching the Iraqi divide from afar