Mothers of Trayvon Martin and Michael Brown urge students to speak up about racial inequality