Treanor scores four as women's lacrosse slides past Albany, 13-11