SU Drama's 'Stepping Out' is a toe-tapping good time