Part-time English professor dies Tuesday night