Little known Big Sean and Donnis promise to start semester off on the right foot