'The 39 Steps': Hitchcock, but with a kick