Syracuse delivers dominant offensive performance in win over Colgate