Students discuss race, U.S. prison system at documentary screening