Some soar, some glide in Madama Butterfly