One Lithuanian volleyball player's journey from silent teammate to positive playmaker