Women's ice hockey: Syracuse beats Penn State, sits one victory away from NCAA Tournament