University set to begin partnership with 23-year-old diversity organization