Former Syracuse media director pleads not guilty in video case